You can add additional users to an existing message conversation.
The list of participants appears:
Click > to add a user to the conversation.
The conversation now indicates that new people have joined.